Aie!!
Effectivement c'est la distribution...Sur ce moteur les linguets font office de fusibles,en principe les soupapes ne touchent pas,après ça dépend à quelle vitesse la courroie a cassé(tr/min)?
Faut déculasser pour savoir...
EDIT : J'avais pas vu que Gilles avait répondu